Freitag, 14. September 2012

Analog 1

An dem Tag hab ich Aiden kennengelernt. Hatten später ein tolles Photoshooting.
The day I got to know Aiden, later we had an awesome photoshoot.



ISO 400; f/16; 1/125sek




Montag, 3. September 2012

Architektur 2

Wenn man lange genug hinschaut scheint die Perspektive zu kippen.
If you stare long enough, the perspective seems to shift.



1/320 Sek;   f/4,5;   ISO 250



Architektur 1

Blick aus dem Tutorium
View from the classroom



1/320 Sek;   f/5,0;   ISO 80



Montag, 20. August 2012

Modellauto

Vater hat mir eine Tüte mit alten Spielzeugautos gegeben.
Dad gave a bag full of old toy-cars.



1/50 Sek;   f/22;   ISO 3200



Erst als ein Schwarz/Weiß Bild konzipiert, was die hohe ISO Zahl erklärt.
Das leuchten unter dem Auto war eigentlich gar nicht so geplant. Ich hab mich schon gewundert wo das her kam als ich ein einen fetten Schmierfleck entdeckte. Hat aber irgendwie was.
Firstly designed as a black and white picture, explaining the high ISO.
The glow from underneath the car was rather unintentional. I wondered where it came from when I saw a huge smudge on the frontlense. Kinda adds to the image I suppose.



Sonntag, 19. August 2012

Feierabend

Wehe hier kommt noch jemand!
Dare him who delays my end of the day.



1/250 Sek;   f/2,8;   ISO 100





Samstag, 18. August 2012

Ich lad' dich ein

Die Farben passen so gut zueinander.
The colours match so perfectly.



1/60 Sek;   f/2,8;   ISO 160



Ich habe ewig darauf gewartet, das sich eines der Kinder umdreht und ich dessen glückliches Gesicht einfangen kann, doch als es soweit war hat sich eine Frau direkt ins Bild geschoben. Ich denke aber das auch dieses Foto gelungen ist.
I waited a long time for one of the children to turn around so I could capture it's happy face, but at that very moment a woman stepped into the frame. I do think that this shot is good though.



15.08.2012 (2)

15.08.2012
8/15/12



1/20 Sek;   f/2,2;   ISO 4000

1/800 Sek;   f/2,8;   ISO 1600

1/60 Sek;   f/2,2;   ISO 2500

1/320 Sek;   f/2,2;   ISO 4000


Das dritte Bild von oben ist aus zwei Bildern kombiniert um eine tiefere Schärfe zu erreichen.
The third picture from the top is a combination of two to archive a larger depth of field.



Freitag, 17. August 2012

Gebrochene Symmetrie 2

Noch einmal gebrochene Symmetrie.
Yet another broken symmetrie.



1/50 Sek;   f/2,5;   ISO 2500




15.08.2012 (1)

15.08.2012
8/15/12

1/320 Sek;   f/2,2;   ISO 4000
1/30 Sek;   f/2,8;   ISO 6400
1/320 Sek;   f/2,2;   ISO 4000

Montag, 13. August 2012

Mikroprismen-Mattscheibe

Wünsch ich mir in meiner Kamera: http://www.katzeyeoptics.com/
I wish I had this in my camera




1/125 Sek;   f/9;   ISO 100



Mikroprismen-Mattscheibe meiner Olympus OM-10





Sonntag, 12. August 2012

Unterlicht 2

Mitten im Gespräch gesehen und sofort auf den Boden geworfen. Hat trotzdem ewig gebraucht die Belichtung hinzukriegen.
Threw myself to the ground right in the middle of a conversation. Still took me ages to get the lighting right.



1/50 Sek;   f/2,0;   ISO 3600


Anders als bei Unterlicht (1) habe ich hier darauf geachtet, Details an der Wagenseite zu erhalten. Das war ein ziemlicher Kampf. Ich werde mich mit Gelb, Orange, Rot und Grün Filtern auseinandersetzen, die bei der Schwarz-Weiß Fotografie ein wichtiger Bestandteil sind.

Different to Unterlicht (1) I took care, to keep details on the side of the car intact. It was really hard for me. I have to learn about yellow, orange, red and green filters, which are an essantial part about black and white photography.



Samstag, 11. August 2012

Erster Schultag

Er hat alles wichtige dabei und das radikalste Fahrrad, das man für Geld kaufen kann.
He's got everything important with him and radest bike you can buy.



1/640 Sek;   f/2,8;   ISO 100



Ein Schnappschuss um den manuellen Fokus zu üben.
Ich bin mir unsicher wegen des Kontrastes, wie würdet ihr den Kontrast wählen?

A snapshot to practise manual focussing.
I'm indifferent about the contrast, how would you adjust it? 



Unterlicht

Ich mochte das Auto, aber wollte es noch etwas interessanter gestalten.
I liked this car, still I was looking to make this more interesting.


1/30 Sek;   f/2,0;   ISO 3200


Aufnahme und Nachbearbeitung:
Ich gab meinem Kumpel Dean von Negative ISO Photography mein Handy in die Hand und ließ ihn mit einer Taschenlampen-App unter das Auto leuchten. Später entfernte ich störende Lichtpunkte und hellte die hellen Randstreifen am Auto auf.

Planning the shot and post-processing:
I handed my buddy Dean from Negative ISO Photography my mobilephone and let him use a flashlight-app to light the bottom of the car. Later I removed annoying lightspots and brightened stripes on the car.

Komposition:
Ich hatte nicht die Möglichkeit das Auto ganz abzulichten, da sich ansonsten andere Wagen störend ins Bild geschoben hätten. Verpasst habe ich es leider, den rechten Reifen mit rauf zukriegen.

Composition:
I did not have a chance to get all of the car onto the picture, because other cars would have been on it to, which would have been very distracting. Unfortunately I missed to get the right tire fully into the frame.

Freitag, 10. August 2012

Kommt Kinder!


Ich lief an diesem Fenster vorbei spürte sofort etwas magisches, was ich festhalten musste.
Wenn ich mir vorstelle jeden Tag diese Treppen steigen zu müssen.
I passed by this window and felt something magical that I had to capture.
If I had to walk these stairs every day.


1/20 Sek;   f/1,8;   ISO 720



Aufnahme und Bearbeitung:
Ich habe, um die Beleuchtung richtig hinzukriegen mit Spot-Messung auf die mehr oder weniger weißen Wände gezielt. Mir war die Treppe noch zu hell, deswegen habe ich diese in der Nachbearbeitung verdunkelt und Details entfernt, die mir störend ins Auge fielen.
Da ich durch eine Glasscheibe fotografiert habe, hatte ich viele Reflektionen im Bild. Auch diese habe ich entfernt.

Planning the shot and post-processing:
To get the lighting right I set the spot-metering to one of the more or less white walls. The stairs were to bright, so I darkened them in post-processing as well as removing some distracting details.
I shot through a window and had to remove annoying reflections.

Komposition:
Ich habe mich bewusst dagegen entschieden die Führungslinien horizontal auszurichten. Das Bild kippt dadurch leicht zur Seite. Dies wird jedoch durch die Blickführung ausgeglichen, welche von links in das Bild führt und dann von unten der Treppe folgt, welche nach oben links führt. Die Neigung hilft ein mystisches Gefühl zu schaffen.

Composition:
I deliberatly decided to not level this picture. Because of this, the image seems to fall to the right. I countered this problem by leading the eye down to the ground and "going up the stairs" to the left. The tilt helps to create a certain mystical feeling.




Gebrochene Symmetrie

Gebrochene Symmetrie
Broken symmetry


1/50 Sek;   f/2,5;   ISO 11404



Aufnahme und Bearbeitung:
Hier ging die Spotmessung auf eine mittel-helle Stelle an der Wand zwischen den Regalstreben. Ich habe mir viel Zeit genommen um ein ordentliches grau hinzukriegen. An der Kamera ist das schlecht einzuschätzen und ich musste die Belichtung noch etwas nachdunkeln in der RAW Bearbeitung.
Hier erschien ein großer Lichtpunkt im Bild, welchen ich nachträglich entfernt habe.

Planning the shot and post-processing:
I aimed the lightmeter in spotmode to a not to bright spot on the wall. I've taken my time to get the grays right. Because this was hard to evaluate on the camera I have darken it a little in the RAW-editor.
A bright light appeared on the window, which I removed later.

Komposition:
Die Komposition lebt hier stark von der horizontalen Symmetrie in der Mitte des Regals.
Dieses Motiv wird dadurch interessanter, das man die Gegenstände auf dem Regal nur schwer erkennen kann.

Composition:
The composition depends on the horizontal symmetry in the middle of the shelf.
This scene sparks interest, because the shelf holds objects which you can just barely identify.